■「リフォーム」とは、老朽化した住宅を新築のような綺麗な状態に復帰させるという意味合いが強いものになります。
文字だけを見て直訳すると「re form」＝「形状を元の状態に戻す」ということになります。
つまりは年月によって古くなった住宅がマイナスに位置するならば、「リフォーム」をすることでマイナスからゼロの状態に戻すといったことになるのではないでしょうか。
■対して「re innovation」＝「リノベーション」とは老朽化した住宅を新築のような状態にするという部分では「リフォーム」と近しいものがありますが、大きく違うのが空間を一から作り直すといったマイナスからただの“ゼロ”に戻すのではなく、今までの“ゼロ”とはまったく違う新たな価値を持った“ゼロ”を生み出すということになるのではないでしょうか。

■さらに紐解いていくと、住宅の構造はそのままに古くなった部分を新しくしていくのが「リフォーム」となるならば、住宅の構造自体をこれからのライフスタイルに合わせて作り変えて新しくするのが「リノベーション」という定義になるのではないでしょうか。
■ここで意味を知って、では「リフォーム」って具体的にどんな部分や物を改善してくれるのか疑問に思った方もいるとは思います。そんな些細な疑問にもAPのリフォームはしっかりとお答えしますのでお気軽にお問い合わせください。